Little Murders
Давай, твоя очередь.
Мне кажется, ты знаешь в кого попал?
В лейтенанта Практиса!
Видел?
Настоящий Ньюквист!
Меня они одним выстрелом не снимут, уверяю вас!
O, Aльфред! Ты это сделал!
Сукин сын!
- Красота!
- Придите и возьмите.
Видели? С одного выстрела!
Мы будем сражаться!
Говорю вам, мы будем сопротивляться.
Мы будем бороться!
Мы будем бороться!
Кинг Конг…
Мы сделали это!
Ух, как я проголодался.
Где моя еда?
Это золото. Это золото, говорю я вам. Это золото.
Отлично себя чувствую, позволю себе заявить!
- Мам, это изумительно!
- Скажи ей, скажи!
Последи за своим языком.
Здесь твоя мать.
Сегодня День Независимости.
Вот что это такое, День Независимости.
Дайте мне столовый прибор из серебра!
- Следи за манерами, ты, дерьмо.
- Я слежу за манерами.
В моём супе что-то плавает.
В чём дело?
- Дайте мне добавку жаркого.
- Пожалуйста.
Вы не представляете, как это хорошо -
услышать, как твоя семья снова смеётся.
Вы знаете, последнее время я очень за них беспокоилась.
Перевод и подготовка субтитров: leburs
Релиз клуба АртХаус: www.APTXAYC.com
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47