Lilies
Что ты грозился убить Валье.
Я сказал им, что было слишком поздно вытаскивать его.
В самом деле, было слишком поздно?
Ты получил свою исповедь, Симон.
Господь исполнил твоё желание.
Что до Вас, Ваше Преосвященство, я помолюсь за отпущение Ваших грехов.
Пора возвращаться восвояси.
Мне надо поговорить с ним.
Наедине.
Ваше Преосвященство?
Я заплатил за убийство человека, которого любил больше всего в мире.
Прости меня, Симон.
На суде ты сказал, что я убил его, потому что не мог выносить его ненормальное поведение.
Жажда мести пожирала меня.
День за днём.
Год за годом.
Когда я ехал сюда сегодня, я готовился увидеть старика –
совершенно больного и безобразного.
Старика с давно угасшими воспоминаниями.
Не прекрасного юношу, которого я так любил.
Убей меня.
Убей меня.
Ни за что, Билодо.
Ни за что.
© Русские субтитры – DK
версия от 23.07.2007
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22