Lethal Weapon 4 1998
Аппарат не работает.
Они пытаются…
Что вы здесь делаете?
Смотрю на этих малышей.
И кое-что принёс от нашего участка.
-Верните жетоны капитанов.
-Почему?
Поздравляю, вы снова сержанты.
Город оплатил страховку.
Я думал, нас сделают президентами.
Кстати, дедуля, ты в долгу перед шефом.
Он обратился в службу иммиграции…
…и они предоставили приют семье Хонга.
Отлично!
Мы сейчас сфотографируемся.
Встаньте поближе.
Без персонала.
Уйдите! Так. Уйдите!
Я не могу.
Мало места.
Тебе нужно отойти.
Я делаю большие шаги!
Пусть он сфотографирует.
Док, вы можете сфотографировать всех нас?
В конце концов, это мой шафер.
Давайте сюда и моего внука.
Вы кто, друзья?
Нет. Мы одна семья!
Хорошо, на счёт 3.
Один, два, три!
Russian Subtitles Adapted by
Адаптация: Gelula/SDI
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42