Lethal Weapon 1 1987
Нет! Назад!
Сломай ему шею!
Он того не стоит.
Ты проиграл.
Уберите это дерьмо с лужайки!
Как ты, малыш?
Я держу тебя.
Я держу тебя, напарник.
С Рождеством, Виктория Линн.
Я люблю тебя.
ВИКТОРИЯ ЛИНН РИГГС
1953-1984
Как ты?
Нормально. А вы?
Хорошо.
Передай это своему отцу.
Это подарок. Скажи, что она мне больше не нужна.
-Это пуля.
-Да, пуля.
Он поймет.
Зайдёте?
Мы накрываем на стол.
Нет, я должен идти.
Желаю счастливого Рождества.
Спасибо. Вам тоже.
Спасибо. Пока.
Пока.
Если ты думаешь…
…после всего, что было, индейка достанется мне одному…
…то ты псих.
-Я открою тебе секрет.
-Какой?
Я не сумасшедший.
Я знаю.
Отлично. Тогда за стол.
Хочу тебе кое-что сказать.
Я нравлюсь твоей дочери.
-Коснёшься её, я убью тебя.
-Попробуй.
-Я могу придти с другом?
-Конечно, приходи.
Не уверен, что коту это понравится.
Ставлю пять на пса.
Я стар для всего этого.
Russiаn Subtitlеs Аdарtеd bу
Адаптация: SDI Меdiа Grоuр
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30