Les filles du botaniste orig
Я знаю, что мой отец был китаец, а мама - русская, она была профессором, преподавала иностранный язык в Тянь-шаньском университете.
Они погибли во время землетрясения в 1976-м.
Никто из родственников не выжил.
Тогда мне было три года.
Никто не мог этого предположить.
Приют для сирот стал моим домом.
Там я и выросла.
Дочери китайского ботаника
Приют для сирот в Тянь-Шане
Настоятельница, до свидания!
Уезжаешь? А, вспомнила…
Ботанический сад Кунлиньского университета -
куда ты едешь…
К профессору Чену, он известный специалист по растениям.
Это хорошая стажировка.
Ненадолго - всего полтора месяца.
Но ты сможешь узнать много нового.
Нам пригодятся твои знания после учебы.
Здравствуйте.
Я хотела бы поговорить с профессором Ченом.
Он беседует с доктором Ли.
А что у вас за дело к нему?
Я Ли Мин, приехала на стажировку.
Зайдите к нему завтра.
Извините.
Не скажете, который час?
Уже 21:08.
Как вы смеете беспокоить профессора в такое время?
Папа, что ты хочешь, чтобы я сделала?
Сначала приготовь несколько семян, затем осторожно удали сорняки.
Профессор Чен.
Вы Ли Мин, стажер?
У вас, должно быть, проблемы со временем.
Во-первых, нарушили вчера мой распорядок, потревожив меня вечером, в начале десятого.
Затем утром опоздали на час.
Видите, мы уже заканчиваем работу.
Запомните, никогда не беспокойте профессора после 21:00.