Last Samurai,The 2 2003
штыки к бoю!
Огонь!
Ют!
Подкорректируйте батарею
Готово!
Огонь!
Огонь!
Вперед!
Поджигайте.
Стреляйте!
Алгерн-Сан.
Приготовьтесь стрелять!
Огонь!
Принесите новые ружья!
Вывезти новые ружья!
Огонь!
Быстро! Быстро!
Огонь!
Остановите стрельбу!
Идиоты, продолжайте стрелять!
Остановите стрельбу! Не стрелять!
Стреляйте! Убейте Катсумото! Убейте американца!
Он - здесь?
Ваше Высочество, если мы могли бы только закрыть этот вопрос …
Просвещенный, все мы оплакиваем смерть Катсумото, но…
Ваше Высочество.
Да
Просвещенный, мы должны обсудить это…
Омура…
… Вы сделали достаточно.
Все, что я сделал,
Я сделал для моей страны.
Тогда вы не будете возражать если я возьму богатство вашей семьи…
…и раздам его народу.
Вы позорите меня.
Если ваш позор столь невыносим…
Я предлагаю вам этот меч.
Русскиe титры перевод - Аntar, http://subs.com.ru
Дoрабoткa титрoв -
Rubanok divxclub.ru